雪国 の地下1,400ｍよりの源泉かけ流し温泉
ようこそ、神泉の湯のホームページへ。
NEWSお知ら10/19更新 （10月の定休日 21.28）
★年末年始の宿泊予約受付始りました。
◎1/2.3及び1/9.10は満員となりました。
※年末年始 宿泊可能日
12/25.26.27.28.29.30
1/8 となっております。
紅葉が綺麗になって来ましたね。
ドラゴンドラも始まり、そしてガーラ湯沢の秋営業も10月24日から開催！
秋の湯沢町も見どころ満載です♪
紅葉狩りに是非おいでくださいませ(^^)/
季節外れのインフルエンザも流行っています。この季節の変わり目、体調を崩しませんよう、ご自愛くださいませ。
今週もどうぞよろしくお願いいたします。
●11月のイベント！
恒例となりました、年に一度の神泉の入浴券がお得にゲットできるイベント開催！
11月26日イイフロの日に！
有効期限はありません。回数券を『2割引き』での大特価で販売いたします！ 一日限りです！お見逃しなく！
◆お知らせ その①
しばらくの間飲泉は休止となっております。
ご不便をお掛けいたしますが、何卒ご了承ください。
◆お知らせ その②
新しいサービスが開始しました！
毎週㈰及び祝日は
こども（小学生）無料！
にしました～♪（12月中旬まで）
ぜひ日曜日は家族で温泉に入りませんか？
- お待ちしていまーす(^^)/
◆お知らせ その③
湯沢町民限定の回数券が新しくなりました。
５回券のみとなります。
●大 人 2,500円
●小学生 1,250円
今までの回数券はR9年7月末迄のご使用期限と
なりますので、移行期間1年間のうちに使用くださいませ。
◆お知らせ その④
新しいマッサージチェアが仲間入りしました！１回1５分300円）最新型のマッサージチェアで、お風呂上りにゆっくり、リフレッシュしてください。
◆お知らせ その⑤
神泉の湯は只今閑散期につき
繁忙期との違いがいくつかございますので、お知らせいたします。
①宿泊営業はお休みさせていただきます。
4～12月末まで
※３名様以上であればご利用承ります。
②温泉あんパンは冷凍販売のみとなります。
◆お知らせ その⑥
12月中旬まで営業時間を変更しています。
毎週㈯㈰㊗は10時より開店しています(^^)/
㈪12：00～20：30（最終受付20時）
㈫12：00～20：30（ 〃 ）
㈬ 定 休 日
㈭12：00～20：30（最終受付20時）
㈮12：00～20：30（ 〃 ）
㈯10：00～20：30（ 〃 ）
㈰10：00～20：30（ 〃 ）
㊗10：00～20：30（ 〃 ）
お待ちしております♪
●温泉のタオルを集めている方へ
神泉の湯では２種類の記念タオルをご用意しております。
一つ目は「神泉の湯」とプリントされている青いタオル。
二つ目は「SHINSENNOYU」と黒プリントのカッコイイ系白地タオル（新商品）になります。お好みのタオルを是非お求めくださいませ(^^)/
各250円（税込）です。
●ピンクののぼりが目印の神泉の湯
いつでも新鮮な温泉が湯舟いっぱいに溢れてます。温泉好きのお客様のお越しを心からお待ちしています。加温・加水なし。もちろん循環もなし(^^)/
とてもオススメです。
とっても綺麗～な温泉です♪
●神泉の湯 お得に貯めよう！
～ポイントカード～
ハッピーアワーやってます！！！
現金にてご利用のお客様専用のポイントカードですが、なんと！
毎日開店～１５時迄にご来店のお客様へは
ポイント付与が２倍になります！お得ですよ♪
賢く貯めてくださいね♪
12個満印で次回の「入浴券」になります♪
●入浴料金は変更していません
・大 人 600円
・小学生 300円
・未就学 児無料 です。
※レンタルタオルセットは300円
また日帰りだけでなく、素泊まりも毎週㈮・㈯・祝前日にご利用可能です。
●泊まってみませんか(^^)/
（現在3名様以上のグループに限らせていただいております。
～12月下旬の閑散期期間中）
神泉の湯の素泊まりもご予約受付中です。
えっ？雑魚寝？山小屋泊？合宿？みたいな感じの宿泊ではございますが、たまにはこんなのも楽しいかも♪って興味がある方ぜひぜひご利用下さいませ(^^)/
お待ちしておりまーす♪
日帰り営業が終了したら、もう貸切状態ｗｗ 何度でもお入りください(^^)/
※素泊まりは完全予約制です。
完全予約制
（ご利用日の２か月前より
※冬期間は３ヵ月前より）
◆宿泊の貸切について◆
人数(10名様以上）によっては貸切も対応可能です。但し下記の注意事項①②をご確認ください。
①それ以前に先にご予約が入っておりましたら、貸切とはなりません。
②ご利用料金の半額を前払いお願いすることになりました。（予約金として）
予約金の確認が取れ次第、予約が確定となります。
他のお客様のご予約をお断りしておりますので、キャンセルをされた場合もご返金は出来ません。ご了承くださいませ。
詳しくはお気軽にお問い合わせください。
※最大収容人数 18名～20名まで可能
●ご予約金お振込み口座●
新潟縣信用組合 湯沢支店
口座番号 0283795
口座名 (有)ハヤシ商事
金融機関番号 2351
店舗番号 010
◆素泊まり料金◆
大 人 4,000円（入湯税・消費税込み）
小学生 2,000円（ 〃 ）
※4月中旬～12月末までは3名様以上のグループに限り承ります。
※フジロック期間につきましては
料金は下記のとおりです。
大人 5,000円・小学生 2,500円になります。
TEL 025-788-0260 12時～20時
※水曜日のみ13時より
素泊まりはこんな感じです ⇓⇓⇓
圧巻の42畳！
この日は10名様のグループで貸切にて対応させて頂きました。人数がまとまれば貸切も可能です。但し先約が既にあれば貸切には出来ませんので、早め早めのご予約をお願いいたします。※ご予約承りはご利用日の２か月前からですが、団体様は早め早めにお問い合わせください。御電話で「団体」と先にお伝えいただくとスムーズです。
1.jpg)
こちらは飲食スペースです。飲食物のお持ち込み自由です。冷蔵庫・レンジ・電気ポット・トースターを完備しています。ご自由にご使用ください(^^)/
同じ日に泊まったご縁で、一緒にテーブルを囲み、ご飯を食べたり、お酒を飲んだりと。そんな光景も時々みられます♪
●簡易更衣室を完備しました！
今まで大変ご不便をお掛け致しました！お着換えする際、いつも2階のお風呂の脱衣室まで降りて、着替えをされるお客様が多かったのではないでしょうか？ この度簡易的なものではございますが、更衣スペースを作ってみましたので、お着換えの際はどうそご利用ください。
1.jpg)
1.jpg)
★商品のご案内★
天然温泉水 神水 ２L（お徳用）
111.jpg)
pH8.9 アルカリ性 軟水
賞味期限５年保存水としても活用下さい。
◎発送承ります。
●天然温泉水 スパシンスイSPASHINSUI
スうらっぺたキ
温泉水を飲んで「内側からキレイに」
温泉スキンケア商品を使って「外側からキレイに」
内外美容をSPASHINSUIで始めませんか♪
天然温泉水 神水 生れのスキンケア商品
●SPASHINSUI SKIN SOAP 200ｇ 1320円（税別）
神水を60％配合したスキンソープです。お肌にうるおいを与え
ながらきめ細やかな泡立ちでお肌の汚れや古い角質を落とし
てすべすべ素肌に導きます。洗い上がりもしっとり。
我が社の男性スタッフはシェービングソープとしても使用してい
ます。男性にもおすすめです。
●SPASHINSUI SKIN MIST 150ml 1100円（税別）
MISTは余分なものは極力配合しない「温泉水」勝負のお品物と
なっております。地中深くから採水した大地の恵みがお肌にみず
みずしいうるおいを与え、滑らかにし、お肌の水分バランスを整え
ます。
ご自宅でお風呂上りに温泉水を全身にひと噴きはいかがですか？ またお化粧前にひと噴き。日中の乾燥を感じた時にひと噴き。
もち運びにも便利なサイズです。
●フェイスマスク 500円（税別） ※販売終了しました
●リップ 550円（税別）
≪お取扱い店≫
越後湯沢駅（駅の酒蔵・ぽんしゅ館）・ホテル双葉・いなもと・湯沢高原
関越自動車道越後川口ＳＡ（上り）・セブンイレブン中越神立店/越後湯沢西口店
ショッピングセンターのぐち 等（敬称略）・神泉の湯
ネット販売もしております(^^)/
ＳＨＯＰはこちら
又は お電話・ＦＡＸでも ご注文承ります。
●ご注文先 ： 有限会社ハヤシ商事
TEL 025-785-5242 FAX 025-784-4095 (担当 ： 今村)
●お支払方法 ： 代引き のみとなります。
尚、代引き手数料はお客様負担にてお願いしております。
湯沢町で唯一飲泉が出来る温泉！
「天然温泉水 神水」とは！
温泉水は女性にうれしい♪うってつけ！
温泉水を飲むことにより、その成分を効率よく体内に取り込むことができます。
それによって
例えば
・便秘の改善・整腸作用 → 腸内環境が良くなると美肌効果にも期待できますよね♪
・基礎代謝がアップ → 脂肪燃焼、ダイエットに効果的ですよね♪
温泉水は飲むサプリと言っても良いかも知れませんね(^^)/
※「天然温泉水 神水」は平成27年よりボトリング販売を開始しております。
昨年、当時ボトリングした商品が5年経過し、「5年後水質検査」を行い異常なし
の検査結果を受けています。
（検査後にボトリングした物から賞味期限を5年に変更※R2.7～）
『サルフェートと炭酸水素を多く含んでいるため、新陳代謝を高めてくれる。利尿作業やデトックス効果を期待する人にオススメ！』
クレジット・QRコード決済
ふるさと応援納税電子クーポン
取り扱い可能（^^)/
【インスタグラム】始めました！
旬な情報・お得な情報・をアップしています。
覗いてくださいね！
spa.shinsen 神泉の湯です
| 営業時間 | 12時～20時半（※最終受付20時） ※冬期 ㈬のみ 13時～20時半（※最終受付20時） |
| 定休日 | 毎週水曜日 （※12/1～3/末日まで 冬期営業にて無休） |
| 入浴料 | 大人 600円 小人 300円 未就学児 無料 ※クレジット・QRコード決済・ふるさと応援納税電子クーポン取り扱い可能 |
| 素泊まり | 大人 4,000円 小人 2,000円 （入湯税・入浴料込み） 毎週㈮㈯祝前日のみ その他の曜日につきましては要相談 |
| その他 | シャンプー・ボディソープ 有 貸しタオルセット ３00円 貴重品ロッカー 有 マッサージ機 有 インベーダーゲーム（只今故障中） 天然温泉水神水・スキンケア商品 直売所にて特価にて販売中 |
天然温泉水「神水」
湯沢町で唯一飲泉が出来る温泉です。
pH8.9のアルカリ天然水。ミネラルが大変豊富でくせのない飲みやすい温泉水です。（軟水）
神泉の湯では販売所ならではの特価にて販売もしております。
ご自宅用に。また、越後湯沢の新しいお土産にもぜひどうぞ！
地方発送もしております。
お問合せ先：有限会社ハヤシ商事 tel 025-785-5242